{"id":1014,"date":"2026-09-22T21:52:45","date_gmt":"2026-09-22T19:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/?page_id=1014"},"modified":"2026-09-22T22:05:18","modified_gmt":"2026-09-22T20:05:18","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Article 1 \u2013 Objet et Champ d’application<\/b> Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations conclues entre la soci\u00e9t\u00e9 exploitante et tout client (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0le Client\u00a0\u00bb) effectuant une r\u00e9servation pour un s\u00e9jour au sein de l’\u00e9tablissement. L’\u00e9tablissement est un h\u00f4tel non class\u00e9 (sans \u00e9toile). La validation de la r\u00e9servation implique l’acceptation pleine et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV par le Client.<\/p>\n

Article 2 \u2013 Identit\u00e9 de l’Exploitant<\/b> Les prestations d’h\u00e9bergement sont fournies par :<\/p>\n

    \n
  • \n

    Raison sociale :<\/b> S.A.S ACHR (Assistance Conseil H\u00f4tels et R\u00e9sidences)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Capital social :<\/b> 124 000 \u20ac<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Si\u00e8ge social :<\/b> 22 Avenue Pierre 1er de Serbie, 75016 PARIS<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Adresse de l’\u00e9tablissement (H\u00f4tel) :<\/b> 25 Rue Gaston Thomson, 88140 CONTREXEVILLE<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Num\u00e9ro SIRET :<\/b> 495 095 986 0081<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Article 3 \u2013 R\u00e9servation<\/b> La r\u00e9servation est r\u00e9put\u00e9e ferme et d\u00e9finitive \u00e0 la r\u00e9ception de la confirmation de r\u00e9servation envoy\u00e9e au Client par l’h\u00f4tel et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, apr\u00e8s le versement d’un acompte ou la communication d’une garantie par carte bancaire valide. L\u2019h\u00f4tel se r\u00e9serve le droit de refuser toute r\u00e9servation en cas de litige existant avec le Client.<\/p>\n

    Article 4 \u2013 Prix et Modalit\u00e9s de Paiement<\/b> Les tarifs indiqu\u00e9s sont en euros (\u20ac) et s’entendent Toutes Taxes Comprises (TTC). Ils tiennent compte de la TVA applicable au jour de la r\u00e9servation. La taxe de s\u00e9jour, non incluse dans le prix de la chambre, doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e directement sur place par le Client. Sauf accord sp\u00e9cifique, le r\u00e8glement de l’int\u00e9gralit\u00e9 du s\u00e9jour s’effectue au moment de l’arriv\u00e9e ou du d\u00e9part du Client. En cas de tarif non-remboursable, le pr\u00e9l\u00e8vement total est effectu\u00e9 au moment de la r\u00e9servation.<\/p>\n

    Article 5 \u2013 Absence de droit de r\u00e9tractation<\/b> Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article L221-28 12\u00b0 du Code de la consommation, le Client est inform\u00e9 qu’il ne b\u00e9n\u00e9ficie pas du droit de r\u00e9tractation pr\u00e9vu \u00e0 l’article L221-18 du m\u00eame code. Les prestations de services d’h\u00e9bergement (autres que d’h\u00e9bergement r\u00e9sidentiel), de services de transport de biens, de locations de voitures, de restauration ou d’activit\u00e9s de loisirs devant \u00eatre fournis \u00e0 une date ou \u00e0 une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e ne sont pas soumises au d\u00e9lai de r\u00e9tractation de 14 jours. Toute r\u00e9servation est donc ferme d\u00e8s sa validation, sous r\u00e9serve des conditions d’annulation fix\u00e9es \u00e0 l’Article 6.<\/p>\n

    Article 6 \u2013 Conditions d’Annulation et de Modification<\/b><\/p>\n

      \n
    • \n

      Tarif Standard :<\/b> Toute annulation ou modification doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit (email ou courrier). L’annulation est gratuite si elle intervient au moins [Ins\u00e9rer d\u00e9lai, ex: 48 heures] avant la date d’arriv\u00e9e pr\u00e9vue. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, ou en cas de non-pr\u00e9sentation (No-show), l’h\u00f4tel facture et pr\u00e9l\u00e8ve le montant de la premi\u00e8re nuit ou l’int\u00e9gralit\u00e9 du s\u00e9jour selon les conditions de la r\u00e9servation.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Tarif Non-Annulable \/ Non-Remboursable :<\/b> Les r\u00e9servations effectu\u00e9es \u00e0 ce tarif ne peuvent \u00eatre ni modifi\u00e9es, ni annul\u00e9es, ni rembours\u00e9es, quel que soit le motif invoqu\u00e9 par le Client.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Article 7 \u2013 D\u00e9roulement du S\u00e9jour<\/b><\/p>\n

        \n
      • \n

        Arriv\u00e9e et D\u00e9part :<\/b> Les chambres sont mises \u00e0 disposition du Client \u00e0 partir de 15h00 le jour de l’arriv\u00e9e et doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es au plus tard \u00e0 11h00 le jour du d\u00e9part. Tout d\u00e9passement pourra entra\u00eener la facturation d’une nuit\u00e9e suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        R\u00e8glement int\u00e9rieur :<\/b> Le Client s\u2019engage \u00e0 respecter le r\u00e8glement int\u00e9rieur de l’h\u00f4tel. L’\u00e9tablissement est un espace non-fumeur. Toute d\u00e9gradation caus\u00e9e dans la chambre ou dans les parties communes sera factur\u00e9e au Client.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Animaux :<\/b> Les animaux de compagnie sont autoris\u00e9s au sein de l’\u00e9tablissement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Article 8 \u2013 Responsabilit\u00e9<\/b> La responsabilit\u00e9 de la S.A.S ACHR ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en cas de vol, perte ou d\u00e9gradation d’effets personnels appartenant aux clients au sein de l’\u00e9tablissement, sauf s’ils ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment confi\u00e9s \u00e0 la direction contre r\u00e9c\u00e9piss\u00e9. L’h\u00f4tel d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages survenus sur les v\u00e9hicules stationn\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n

        Article 9 \u2013 Force Majeure<\/b> La S.A.S ACHR ne pourra \u00eatre tenue responsable de la non-ex\u00e9cution de ses obligations en cas de force majeure, telle que d\u00e9finie par l’article 1218 du Code civil et la jurisprudence des cours et tribunaux fran\u00e7ais. En cas de force majeure, l’h\u00f4tel se r\u00e9serve le droit d’annuler la r\u00e9servation ou de proposer, dans la mesure du possible, un relogement dans un \u00e9tablissement de cat\u00e9gorie \u00e9quivalente ou inf\u00e9rieure, les frais inh\u00e9rents au transfert restant \u00e0 la charge de l’\u00e9tablissement.<\/p>\n

        Article 10 \u2013 Donn\u00e9es Personnelles<\/b> Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la r\u00e9servation sont n\u00e9cessaires au traitement de celle-ci et \u00e0 la gestion de la relation client. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable (RGPD), le Client dispose d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification, de suppression et de portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es, qu’il peut exercer en contactant le si\u00e8ge social de la S.A.S ACHR.<\/p>\n

        Article 11 \u2013 Loi applicable et Litiges<\/b> Les pr\u00e9sentes CGV sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige non r\u00e9solu \u00e0 l’amiable avec la direction de l’h\u00f4tel, le Client peut saisir gratuitement un m\u00e9diateur de la consommation, dans un d\u00e9lai d’un an \u00e0 compter de la r\u00e9clamation \u00e9crite adress\u00e9e au professionnel. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e8glement amiable, le litige sera port\u00e9 devant les juridictions comp\u00e9tentes du si\u00e8ge social de la S.A.S ACHR (Paris).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Article 1 \u2013 Objet et Champ d’application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations conclues [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1014","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\ncgv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cgv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Article 1 \u2013 Objet et Champ d’application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations conclues [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T20:05:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/\",\"url\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/\",\"name\":\"cgv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-22T19:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T20:05:18+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/\",\"name\":\"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres\",\"url\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logod.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logod.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cgv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"cgv","og_description":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Article 1 \u2013 Objet et Champ d’application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations conclues [\u2026]","og_url":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/","og_site_name":"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres","article_modified_time":"2026-09-22T20:05:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/","url":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/","name":"cgv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-22T19:52:45+00:00","dateModified":"2026-09-22T20:05:18+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/cgv\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#website","url":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/","name":"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#organization","name":"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres","url":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logod.png","contentUrl":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-logod.png","width":512,"height":512,"caption":"H\u00f4tel des XII Ap\u00f4tres"},"image":{"@id":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1014\/revisions\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteldes12apotres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}